欢迎来到单老师的中文课堂

Comment 0

日常生活调查与口语对话练习 Oral Practice

 

 

 

 

IMG_8504IMG_8503IMG_8501IMG_8502

IMG_8500IMG_8499

Recently our Grand 3 learned about daily routine(日常活动). Combined with Time (时间)we leaned before, each group made a survey and a oral report to classmates.

你几点起床?我早上四点半起床。

你几点上课?我早上七点半上课。

你几点吃午饭?我中午十二点吃午饭。

你几点睡觉?我晚上八点睡觉。

 

 

 

 

Comment 0

时装设计与表演 G2 Fashion Show!

Recently we learned how to describe one’s attire in Chinese. After which we started to design our own clothes. Our G2 kids did a great job!

IMG_7907

IMG_7901

IMG_7905

最近我们学习了如何描述一个人的穿着。我们学习了校服(school uniform),衬衫(shirt), 裙子(skirt),裤子(trousers),连衣裙(dress),  裙裤(culottes)和 连衣裙(dress).

随后我们进行了服装设计,我们用报纸和彩纸来设计衣服,同学们做的非常好!

下面请大家和我一起看看我们的时装秀吧!

Here is our fashion show video, please enjoy!

https://www.youtube.com/watch?v=7DkgDUmNFfA&feature=youtu.be

 

Comment 0

Congratulation! We pass YCT !

In March 18th,  8 students in my G3 class took  YCT (Level I), 3 students for YCT (Level II) and 3 students for YCT (Level III).

Today we know our scores, all of my students pass the exam!

As their teacher, I am so proud of all of them!

感谢我亲爱的同学门,单老师为你们骄傲!

希望你们明年继续取得好成绩!

Comment 0

Story telling and Role Play

Our Grade 2 kids love story telling and role play so much!

Recently we have done two story telling and role play. Beauty and Beast , Sleepy Beauty.

We learned some Chinese words from the stories like 国王(King),王后(Queen),  公主(princess), 王子(prince), 城堡(castle)and so on.

I told stories in Chinese, and asked kids to translate. And later we did role play. They can use simple sentences to perform.

Story telling is a well-responded teaching method in teaching Chinese as second language.

I hope we can do more !

 

IMG_7434IMG_7453

 

 

 

Comment 0

你是哪国人? Where are you from?

Recently our G2 class learned about their nationalities in Chinese.

We have 中国人(Chinese),菲律宾人(Filipino) , 美国人(American), 泰国人(Thai people), 瑞典人(Swede),韩国人(Korean)和澳大利亚人(Australian)in our Chinese class.

中国国旗菲律宾国旗 美国国旗泰国国旗 瑞典国旗韩国国旗  澳大利亚国旗

We are so happy to learn about interculturalism. Therefore we are going to have a project about nationality in following classes.

Here is a performance of the nationality song we learned during our class. Please enjoy!

https://www.youtube.com/watch?v=glOLdiNBi0Y&feature=youtu.be

IMG_7037IMG_7033

Comment 0

Youth Chinese Test ( YCT ) in March 18th

Youth Chinese Test

The new YCT test was launched by Hanban in an effort to encourage foreign young students to learn Chinese and improve their Chinese language proficiency. As part of this effort, since 2004 Hanban has organized experts from different disciplines such as Chinese language teaching, linguistics, psychology and educational measurement to work on the program, conducting surveys in order to understand the latest trends in overseas Chinese language teaching and learning.

The different levels of the new YCT are similar to some of the levels in the Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages (CLPS) and the Common European Framework of Reference (CEF); details are as follows:

New HSK
Vocabulary
CLPS
CEF
HSK (Level VI)
Over 5,000
Level V
C2
HSK (Level V)
2500
C1
HSK (Level IV)
1200
Level IV
B2
HSK (Level III)
600
Level III
B1
HSK (Level II)
300
Level II
A2
HSK (Level I)
150
Level I
A1

 

Test takers who are able to pass the YCT (Level I) can understand and use some of the most common Chinese phrases and sentences and possess the ability to further their Chinese language studies.

Test takers who are able to pass the YCT (Level II) can understand and use some simple Chinese phrases and sentences and cope with basic level communications.

Test takers who are able to pass the YCT (Level III), having reached an excellent level in basic Chinese, can communicate on familiar daily topics in a simple manner.

Test takers who are able to pass the YCT (Level IV) can communicate in Chinese at a basic level in their daily, academic and professional lives. When travelling in China, they can manage most forms of communication in Chinese.

 

This year, there are 8 students in my G3 class will take  YCT (Level I), 3 students for YCT (Level II) and 3 students for YCT (Level III).

Recently we already had 4 mock tests. We will try our best together!

预祝我校小学部同学在此次YCT考试中都能取得理想的成绩!

 

For more information about YCT and HSK please click the following links:

http://english.hanban.org/node_8006.htm

http://ateneoconfucius.squarespace.com/

Comment 0

CNY Performance Videos

Here are our G2 and G3 wonderful Chinese New Year performance videos.

Our kids love these Chinese songs, and I’d love to teach them more songs during our second semester.

Please enjoy our performance!

大家好!请大家欣赏二年级和三年级同学在中国春节精彩的表演。

https://www.youtube.com/watch?v=4h9-Agmo3FU&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=33v6q3-cmR8&feature=youtu.be

 

Following News forwarding from Confucius Institute at the Ateneo de Manila University :

雅典耀大学孔子学院中华国际学校教学点(简称CISM),一直重视中国传统节日。春节期间,学校将课间音乐换成了《恭喜恭喜》,用灯笼与福字装饰走廊与教室,节日氛围热烈隆重。

大年二十九,志愿者教师孙明艳和中文部其他教师开始着手准备第二天的饺子了。

大年三十,学校的庆祝春节活动盛大开幕。首先是由学生学生参与的舞狮表演。随后,狮子和财神伴随着锣鼓开始从操场走进各个教室。

接下来就是掌声不断的少儿部和小学部的春节表演了。

春节象征着喜悦。春节到,喜洋洋,家家户户说恭喜。首先是幼儿园小朋友带来的歌曲表演:《恭喜恭喜》

春节不仅是中国的节日,也是全球华人的节日。春节象征着团圆。忙碌一年的家人们欢聚在一起,是老人和孩子们最开心的时刻。四年级和五年级同学们演唱了歌曲《外婆的澎湖湾》

提到春节,不得不说十二生肖。幼儿园小班的同学们表演了可爱的《十二生肖》

由志愿者教师单寒玉和孙明艳指导的三年级同学为大家带来了精彩的歌舞表演。请见视频。

一年级的同学们朗诵了苏轼的《题西林壁》。

春节里,孩子们希望快快长大,希望家长们多多陪伴。最后由志愿者教师单寒玉参与指导的二年级小朋友,为我们带来了《爱我你就抱抱我》和《青春修炼手册》

春节表演得到了校领导和学生家长的一致好评,随后我们开始参与到诱人的包饺子活动中。志愿者教师孙明艳老师从一大清早就开始为包饺子准备着。

中学和高中的同学们,积极参与到包饺子的实践的实践中来感受真正的“年味儿”。

“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”精彩的活动后,新的一年来到了。衷心祝愿中华国际学校教学点的工作继续顺利的开展,祝大家鸡年大吉!

By: Sherry Shan

Comment 0

A Famous Poem About Spring Festival

We learned a famous traditional poem about Spring Festival.

Now our G3 kids can not only sing this poem but also recite this poem.

And we are going to show our achievement during Chinese New Year performance.

Here is our poem:

元日

请大家期待我们的春节表演吧!

祝大家鸡年大吉!

Comment 0

Grade 2 Chinese New Year Performance

These days we are preparing our Chinese New Performance.

Here are our lyric and link.

爱我你就抱抱我

This year is Chinese “Ji nian”, so we switch the dance with chicken dance during our performance.

IMG_6124

期待二年级精彩的表演!

Please wait for our wonderful performance in Jan 27 th ,2017!

Comment 0

祝大家圣诞快乐!Merry Christmas!

祝大家圣诞快乐!Merry Christmas!

Here are some video links of our G2 and G3 kids!

二年级的中文课上,我们演唱了《我们祝你圣诞快乐》。

G2:We wish you a Merry Christmas in Chinese!

https://www.youtube.com/watch?v=dGFWAeYSNdY&feature=youtu.be

 

圣诞表演上二年级和三年级孩子的表演:

G2 and G3 performances in Christmas Carols 2016.

https://www.youtube.com/watch?v=T7CR9yCUaF8&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=yH5WO0pCPts&feature=youtu.be

 

祝各位家长和同学圣诞快乐!新年快乐!

  • http://www.deped.gov.ph/